【保良局緊急支援大埔火警受影響市民 提供經濟援助及緊急支援服務】

27/11/2025

（2025年11月26日）保良局就今日大埔宏福苑火警事故導致多人傷亡，包括因執行職務而殉職的消防人員，表示極度痛心，並向死者家屬及傷者致以深切慰問。本局除十分關注位於大埔區的屬校學生、服務單位會員及家庭情況，致力給予可行的最大輔導與支援外，亦會透過扶弱基金撥款為死傷的家庭提供經濟援助，以及提供一系列緊急服務即時支援受影響人士，共渡時艱。

保良局將透過「保良局扶弱基金」先撥款港幣$3,000,000 向死者家屬及傷者提供即時經濟援助；本局屬下李兆基青年綠洲及賽馬會大棠渡假村亦將即時提供緊急住宿服務；本局同時會配合社署的調配，安排社工團隊向受影響市民提供情緒支援。

本局會繼續密切與政府有關部門聯繫，配合援助工作，讓受影響人士盡快得到適切支援。

有關基金申請：2277 8333 /2277 8391
有關捐款查詢：2277 8500
緊急住宿服務：
– 李兆基青年綠洲 2128 1988 (24小時)
– 北潭涌度假營：2792 4302 (08:30-23:00)
– ⁠大棠渡假村：2478 1332 (08:30-23:00)

Po Leung Kuk Provides Emergency Support to Tai Po Fire Victims with Financial Aid and Urgent Services

(November 26, 2025) Po Leung Kuk expresses profound grief over the tragic fire at Wang Fuk Court in Tai Po, which resulted in multiple casualties, including firefighter who lost his live in the line of duty. We extend our deepest condolences to the families of the deceased and the injured. In addition to closely monitoring the situation of our students, service users, and families in the Tai Po district schools and service units, and providing feasible counseling and support, we will also allocate financial assistance through the “Po Leung Kuk Charity Fund for the Disadvantaged” to the affected families. Furthermore, we will offer a series of emergency services to immediately support those impacted, helping everyone through this difficult time.

Po Leung Kuk will initially allocate HK$3,000,000 from the “Po Leung Kuk Charity Fund for the Disadvantaged” to provide immediate financial aid to the families of the deceased and the injured. Po Leung Kuk Lee Shau Kee Youth Oasis and the Po Leung Kuk Jockey Club Tai Tong Holiday Camp, will immediately offer emergency accommodation services. At the same time, we will coordinate with the Social Welfare Department to deploy our social work teams to provide emotional support to the affected residents.

We will continue to maintain close contact with relevant government departments to coordinate assistance efforts, ensuring that those affected receive appropriate support as soon as possible.

For fund applications: 2277 8333 / 2277 8391 (09:00-17:30)
For donation inquiries: 2277 8500 (09:00-17:30)
Emergency accommodation services:
– Lee Shau Kee Youth Oasis: 2128 1988 (24 hours)
– Pak Tam Chung Holiday Camp: 2792 4302 (08:30-23:00)
– Tai Tong Holiday Camp: 2478 1332 (08:30-23:00)